26 janvier 2007

My tailor is rich


J'ai appris un nouveau mot anglais aujourd'hui. C'est en lisant cette citation de bash.org.

*** Now talking in #christian
-Word_of_God- Welcome Abstruse to #christian I am a Bible Bot. For more info type: /msg Word_of_God !info
<Abstruse> !kjv numbers 22:21
<Word_of_God> Numbers 22:21 -- And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab. - (KJV)
*** SageRider sets mode: +b *!*@c211-30-208-111.rivrw3.nsw.optusnet.com.au
*** Word_of_God was kicked from #christian by SageRider (Please dont Swear)
<Abstruse> I know I'm never going to be able to come back in this channel again after this, but damn was it worth it to see that...

Pour les non-geeks qui ont besoin d'explications d'ordre technique :
Abstruse va dans un chan (salon de discussion) IRC nommé #christian. Un robot lui propose de lui citer les passages de la Bible qu'il lui demande. Ce qui est fait, mais la fameuse citation contient un mot interdit, d'où l'exclusion du gentil robot par un robot flic qui surveille le langage des utilisateurs.

Pour ceux qui comme moi ne connaissaient pas le fameux mot (du moins dans ce sens), lisez la Bible en Français ici.

Aucun commentaire: